What I used to have...

Is something totally different from what I have now....

2012 is almost history, and as always, this time of year makes me think of how fast the time have gone... Feels like last month I owned this apartment in Norway:

My FAVORITE picture of the apartment -This picture is "ME" 

MY DREAM LONDON -Some people choose to live their dream. I am some people...  

Now, I rent an apartment in London with two girls I didn't even know until we moved in together....
So much can happen in a year. What will 2013 bring?

Sweet kisses

Therese

Nite nite

Right... Time for bed... 

I kinda feel like this girl right now... 

Sweet kisses

Therese

Picture borrowed from Alice on weheartit

My Christmas

As I told you yesterday, I'm back in London, where nothing feels like Christmas... 

But that's all right with me. I've had my Christmas this year... 

  

  

Thank you Siss, for making my stay in Norway perfect, and the Christmas too! 

She made sure I got all I wished for for Christmas. All the little things that makes Christmas, Christmas... Christmas soda, Christmas stockings, my favorite Christmas cookies, Mickey Mouse on the TV, to decorate the Christmas tree together, a walk in the snow, playing boardgames together, eating way too much food and so on and so on... She did it all! 

(Ok, ok! And thank you Mummy for the Christmas dinner!!) 

And of course... This guy... Aunties Super-Boy... I'm so happy I could be there to celebrate his first Christmas! 

Let the new year come, I'm ready! 

Sweet kisses

Therese

I'm back in London

Where there is nothing that reminds me of Christmas.... It feels so strange. Feels like I left Christmas and family back home in Norway, and came to a city where Christmas was over a long time ago...

I went in to central London today, to have a look at the sale... Why didn't anyone warn me?!

SALE+LONDON=CRAZY

I actually left empty-handed, disappointed and a little bit shocked! Christmas-sale here, is ten times bigger than in Norway!

Ok, so I normally don't like sale. I never find anything, and it's all to messy for me. I should have known that going to Oxford Circus today was a bad idea... I could not get home soon enough!
Everywhere I went people were crazy. There were clothes all over the floors, sale-posters in every possible neon colors wherever you turned your head, and I could almost hear my books back home screaming for me to get home and open them!

I swear to you my blog. I will rather be a boring bookworm today, than going out there with all those crazy people. I just don't think I'm aggressive enough...
I like it nice and tidy. Shops where I can walk without walking in another persons shoes, and in shops where I actually see the garments I'm buying. Call me crazy, call me bookworm, I don't care.

Let's call it a new experience...

Sweet kisses

Therese

H.A.P.P.Y

Yey! I got what I wished for! A white Christmas!
(ok, so I wished for two things. But one out of two?! That's not too bad...)

Happy dog, happy owner. We just had to go for a walk before bed. Just to enjoy the new snow outside! I guess its gonna be a white christmas after all! and.... I LOVE IT! Hope you're having a wonderful time with family and friends!

Merry Christmas!

Sweet kisses

Therese

Christmas card for me?!

"Er du sikker på at dette er julekort, Tante?"

 Fin og rød den der...

"Takk for kortet Tante, men gi meg heller den konvolutten er du snill..."

Da er jeg hjemme på juleferie! Sikkert 10 år siden sist jeg hadde juleferie, så her skal hver dag nytes. Spesielt sammen med Søss og nevø, og resten av familien! I dag har vi åpnet julekort, og det var veldig stas. Jeg har verdens fineste nevø! 

Sweet kisses

Therese

Black and white

Da er kofferten så godt som full! Av julegaver... Og ved siden av det ligger det en liten haug med klær som jeg skal ha med i morgen, og de kommende dagene hjemme i Norge...

Oppdaget når jeg hadde funnet frem alt, at jeg ubevisst har valgt trygge antrekk... Men mindre variasjon fargemessig... Legg merke til det røde skjerfet!

Hvitt til sort... 

Jeg har aldri påstått at jeg er en fargeklatt. Men når jeg så at alle antrekkene er hvit, grå eller sort i forskjellige nyanser så gikk det opp for meg at her måtte det farge til!

Så nå har jeg mørke røde negler... 

På tide å sove! Opp kl 5 i morgen også. For å jobbe 2 hele timer! Tjohei, så er det juleferie! 

Sweet dreams

Fargeklatten

Winter Wonderland

I den evige jakten på julestemningen var Maja og jeg, i Hyde Park sist uke, før hun dro hjem på juleferie til Norge (Uten meg... Sviker!)

Koselig, kaldt, og folksomt... Kort sagt...

Noen av oss blir jo som barn igjen når vi ser karuseller... Og derfor er jeg i ettertid glad for at jeg frøs så fælt, at tanken på å fyke rundt i lufta ikke fristet... Det kunne fort blitt en dyr fornøyelse med de prisene det var der...

Og hvis du nylig har lest boken Snømannen, av Jo Nesbø, så forstår du godt mitt skeptiske ansikt når jeg så disse snømennene stående rundt omkring...

Heldigvis kom smilet fort tilbake når jeg fant "Nissen i mitt liv", og Maja fant bamsen som ikke skulle bli med henne hjem, men som var veldig søt! Herlig kveld! Alltid like gøy å gå ut med denne søte jenta! Gleder meg til dere kommer "hjem igjen" begge Maja-ene! Miss you roomies!

Det var vårt Winter Wonderland... I grove trekk... Utelot Santas Pub, bekjente vi traff og mat-tokten vi endte opp på... Du vet. Detaljene...

Markedet anbefales om du er i London i juletiden. Mye som skjer, mye å se på, mye å bruke penger på, godt utført, annerledes enn hva vi har hjemme, og morro for ungene. Men lørdag ettermiddag to uker før jul er nok en litt uheldig tid å dra dit på. Alt for mange mennesker! Heldigvis skal markedet stå til 6 januar, så muligheten er der for å dra tilbake om man vil det etter jul...
Jeg for min del har fått min dose.

Sweet kisses

Therese

Bake off

First of all... I'm SO sorry, for all of my colleagues who have to try out my cookies tomorrow...!

BUT! On the other hand, don't say I didn't warn you...

I dag har Therese drevet med ting hun ikke kan igjen... 

Step 1, finne ingrediensene fra en norsk oppskrift i en engelsk matbutikk... 

Høres kanskje ikke ut som verdens mest kompliserte oppgave. Men det tok sin tid... Og perlesukker... Det droppet jeg lett! Hvordan kan de ha "hundre og ørten" forskjellige typer mel?! Eller for å ikke snakke om sukker?! 

Anyways...

Step 2, å faktisk bake kakene etter oppskrift, når du egentlig ikke vet om du har de rette ingrediensene, men ihvertfall har noe som ligner... 

Og utstyr til å bake med, DET mangler jo til de grader i dette kjøkkenet. Så en stor bolle og gaffel gjorde susen... 

Mine stakkars kollegaer som synes det var en kjempe-ide med bake off... Jaja... Jeg skal ihvertfall ta med mine litt mindre heldige Serina kaker, skrive en annen persons navn på de, og late som ingenting i morgen. Spise kaker, og stemme på den ene og den andre. Stemme på alle andre enn mine egne vel. God jeg ihvertfall ikke ga meg ut på noen kompliserte kaker. Da hadde jeg stått over benken enda...

Sweet kisses

Therese

Beklager dårlige bilder, men ikke alt egner seg stort og flott ;)

Sunday + Work = Xmas

Søndsgsjobbing hører med når man jobber i butikk, før jul... Kan ikke si jeg er fan...

Men kan jo ikke klage, for her i England har de faktisk søndagsåpent hele året. Så å jobbe én søndag da... Det må jeg tåle! Ha en fin dag søtinger! Her skinner solen og plussgradene er tilstede!

Sweet kisses

Therese

ZARA HOME

Jeg trodde jeg hadde funnet mitt svake punkt da jeg flyttet til London og "discovered" Zara. Men nå har jeg jammen oppdaget Zara Home også... Kan det bli vanskeligere å være meg nå?!

Nok en julegave til meg selv! Og må innrømme at jeg faktisk gleder meg til å rote rundt i denne sminkepungen/toalettmappen i morgen tidlig...
Små (og dyre) hverdagsgleder kaller man sånt! Sov godt!

Sweet kisses

Therese

They call it Santacon...

I dag har jeg vært ute en rask tur for å få kjøpt den siste julegaven som sto igjen med ett digert ? på listen over årets julekjøp... Endelig er jeg så godt som ferdig!

  

  

Snublet nesten over ett par løpende nisser i bare underbuksa, da jeg tuslet hjemover mot Trafalgar Square. Litt skuffet over at jeg ikke rakk å ta bilde i det de løp forbi meg (fikk en sjanse til litt senere), tuslet jeg videre og møtte på ett par nisser til...  (og en stk. forvirret alv)... Helloooo julestemning!

Ikke rart jeg elsker denne byen! Det er alltid noe som skjer! Og Trafalgar skuffer aldri.... My favourite place! I dag var det Santacon som foregikk... Litt usikker på hva det går ut på, men det er ihvertfall en ikke-politisk, ikke-troende feiring av noe slag.

Skal vise dere en av julegavene jeg kjøpte, etterpå... (Den er jeg så fornøyd med!) 

Men først en date med søss og nevø på skype.

Sweet kisses

Therese

"Auntie! Where are you? I miss you"

I'm pretty sure that's what he would say if he could speak... 

  

Today it is exactly one week until I leave London and return home to Norway for a few days....

This christmas are going to be the best christmas in years! My sister and I got matching PJs, so we're ready for watching Disney movies, and for having a lazy christmas morning...
And even better than lazy mornings in matching PJs, is this little boy! My nephew, my Superboy!

One week to go!

Sweet kisses

Therese

Still looking

for the Xmas spirit....

Tiden flyr og det er rukket å bli 11. desember allerede. Planene var å blogge masse i desember, og dele julestemningen med dere. Men den julestemningen... Den er gone!
Kom såvidt innom første helgen i desember, da jeg hadde besøk hjemmefra. Men siden det har jeg verken sett eller merket noe til den. Redd den ikke kommer før jeg sitter i sofaen hos ho mor sent den 20. desember og spiser julemarsipan og drikker julebrus...

Anyways...
Siden sist har jeg hatt besøk! Av skjønne Karoline, og den godeste Luis. Makan til bra folk skal man lete lenge etter! Jeg hadde en kjempe-helg, som desverre gikk alt for fort..

  

  

  

I kjent Karoline&Luis-stil, hadde de som alltid, noe å lære meg. Denne gangen: Indisk mat!

Sist: Sushi, og neste gang (visstnok): Rødvin.... 

Skjønner at jeg har mye å lære, og at dette neppe var siste gang jeg så disse herlige menneskene! YES!

Og selv om tiden gikk alt for fort, rakk vi både shopping, middager, pub og en smak på utelivet. For å ikke snakke om kulda som brått bestemte seg for å nå London like før jeg skulle ha besøk! Makan! 

Gleder meg allerede til neste gang de kommer! Og i mellomtiden skal jeg spise indisk.... Masse indisk!

Sweet kisses

Therese